Four people are feared dead and several others injured after a vehicle transporting mourners to the burial of social media