US President Donald Trump says he was “very surprised” and “disappointed” with former ally Elon Musk’s criticisms of his centrepiece