Longtime manager of Ghanaian rapper Sarkodie, Angel Town, popularly known as Angelo, has shared touching details about his decades-long friendship